灯塔国是一种奇怪的翻译方法

有灯塔的地方，

如果你驾着船的话敢往那儿靠近吗？

对于习惯于兴修水利，治水和排水的

农耕文明的文化背景中培养来的人说

很奇怪，为什么远洋轮中准备那么几十艘救生艇？

为什么不准备几十根红吸管试试效果会怎么样？

海洋文明的人民相信无风不行船

只要有风的情况下，顶风也能顺利航行

农耕文明的人民奇怪，难道水不是比风更有力的推动力吗？

怎么会在那有水的地方，比如像大海中，看着周围无孔不入的水，祈求那喜怒无常的风？